On peut remarquer sur ce diagramme que le système peut être divisé en deux sous-ensembles :
- à gauche, les constituants, présents sur un système de direction sans assistance ;
- à droite, les constituants, qui viennent se rajouter aux éléments précédents lorsque le système est avec assistance.