Modifier la taille ou l'emplacement de la légende
Pour imposer la taille, ajouter dans la ligne legend 'FontSize' puis préciser la taille :
legend('Tension moteur (V)','Couple résistant (Nm)','Vitesse moteur (rad/s)','FontSize',8)
Pour imposer l'emplacement, ajouter dans la ligne legend 'Location', puis préciser l'emplacement ('north', 'south', 'east', 'west', 'northeast', 'northwest', 'southeast', 'southwest')
legend('Tension moteur (V)','Couple résistant (Nm)','Vitesse moteur (rad/s)','Location', 'southeast','FontSize',8)