Le potentiomètre rotatif + le convertisseur analogique numérique mentionnés dans les diagrammes ci-dessous ont été remplacés par le codeur incrémental à effet Hall.