Diagramme de blocs internes associé au pilotage de l'axe 1, entre le socle et le bras 1. La structure de l'axe 2, entre le bras 1 et l'avant-bras 2 est identique, de même que celle du 3ème motoréducteur placé sur la plaque de commande.